Bizmates初級ビジネス英会話 Point 120 ”Thanks for the heads up.”

初級者向けビジネス英会話 Bizmates for beginners 第120弾は、”Thanks for the heads up.” です。
席を外している間に自分宛にかかってきた電話。
伝言を受けてくれた同僚にお礼を言うことって頻繁にありますよね。
今回は、そんな場面で使える表現をご紹介します。
タロウがランチに出ている間、お客様からタロウ宛てに電話がありました。
同僚のヒカが伝言を受けたようです。
「タロウ、OCNコーポレーションから電話があったよ。はい、メッセージ。」
「（知らせてくれて）ありがとう！」と伝えたい場合、あなたがタロウなら英語で何と言いますか？
“OK, thank you for your message.”
もしヒカがタロウの秘書だったらこれでＯＫですが、
同僚同士の場合、これだとちょっと堅苦しく聞こえてしまいます。
そこで、
“Thanks for the heads-up.”　
と言ってみましょう！とても自然な表現です。
発音もビデオでチェック！
ぜひこの表現を使ってみてください。
【ビジネスパーソンのための英語学習ポータル「Bizmates Channel」】
▼このコンテンツ（ビジネス英会話レッスン動画）の詳細はこちら▼
http://goo.gl/nD882i
【オンラインで学ぶ「高品質」ビジネス英会話 Bizmates（ビズメイツ）】
▼Webサイトはこちら▼
http://www.bizmates.jp/