Bizmates無料英語学習 Words & Phrases Tip 206 “add fuel to fire”

無料ビジネス英語学習 Words & Phrases 第206弾は、”add fuel to fire” です。
人事部の新しい方針にどうにも納得がいかないヒカ。
“I’m going to email a long complaint to HR.”
「人事部に抗議のメールを送ってやる！」
とご立腹です。
「落ち着くんだヒカ。トラブルが大きくなるだけだよ。やめておけよ。」
と言いたい場合、あなたなら英語で何と言いますか？
“Hika. Relax, it’ll cause more trouble.Don’t do that.”
これでも良いのですが、こんな時もっと適した表現があるんです。
そこで
“It’ll just add fuel to the fire.Don’t do it. ”
「火に油を注ぐだけだよ。やめておけよ。」
と言ってみましょう！より伝わる表現です。
発音もビデオでチェック！
ぜひこの表現を使ってみてください。
▼このコンテンツ（ビジネス英会話レッスン動画）の詳細はこちら▼
https://goo.gl/aTfzlC
【オンラインで学ぶ「高品質」ビジネス英会話 Bizmates（ビズメイツ）】
▼Webサイトはこちら▼
http://www.bizmates.jp/