英語メールの書き方：「海外拠点の同僚に新年の挨拶をする」Bizmates E-mail Picks 144

[動画内の”CC”ボタンをクリックして英語字幕を表示！]
こんなシチュエーション、お仕事でありませんか？
海外拠点で働く同僚にメールで新年の挨拶をするついでに近況を少し聞きたい。
こちらの動画では、伝えるべきメッセージとニュアンスを書き手が考えているところから、以下の内容のメールを実際に英語で書く様子までをご覧いただけます。
———————
みなさん、
あけましておめでとうございます！年末年始は仕事を忘れてゆっくりできましたか？
すぐにまた忙しくなると思い、最近どうされているのか聞いてみようと思いました。今年もまた一緒にお仕事ができることを嬉しく思います。
それではまた
——————
▼ Bizmates Channel ▼
https://www.bizmates.jp/bizmates-ch/e-mail-picks/sending-new-year-greeting.html
【オンラインで学ぶ「高品質」ビジネス英会話 Bizmates（ビズメイツ）】
▼Webサイトはこちら▼
http://www.bizmates.jp