Bizmates初級ビジネス英会話 Point 116 ”over the top”

初級者向けビジネス英会話 Bizmates for beginners 第116弾は、”over the top” です。
大勢の人、眩しいくらいのきらびやかな照明、流れ続ける音楽、次々に運ばれてくる料理。。。
まるで盛大なショーを見ているかのような豪華で盛大なパーティや結婚式に行って、
「ちょっとこれはやり過ぎでは？」と思ってしまうことってありますよね。
今回はそんな時に使える表現を紹介します。
タロウは、同僚サナエの結婚式に行ったようです。
「サナエの結婚式、どうだった？」とヒカがタロウに聞きました。
「（豪華すぎて）あれはちょっとやり過ぎだよ。」と言いたい場合、あなたがタロウなら英語で何と言いますか？
“I think it was too much.”
これでも伝わりますが、もっと適した表現があります。
そこで、
“It was over the top. “　
と言ってみましょう。とても自然です。
発音もビデオでチェック！
ぜひこの表現を使ってみてください。
【ビジネスパーソンのための英語学習ポータル「Bizmates Channel」】
▼このコンテンツ（ビジネス英会話レッスン動画）の詳細はこちら▼
http://goo.gl/f5Aswn
【オンラインで学ぶ「高品質」ビジネス英会話 Bizmates（ビズメイツ）】
▼Webサイトはこちら▼
http://www.bizmates.jp/