英語メールの書き方： 「提出が遅れることを伝える」 Bizmates E-mail Picks 151

[動画内の”CC”ボタンをクリックして英語字幕を表示！]
こんなシチュエーション、お仕事でありませんか？
予期せぬ事態により、今日中に提出を予定していたものが提出できなくなってしまった。
こちらの動画では、伝えるべきメッセージとニュアンスを書き手が考えているところから、以下の内容のメールを実際に英語で書く様子までをご覧いただけます。
———————
新井さん、
まだ経費精算を済ませていなくて申し訳ありません。今日の午後に入力するつもりでしたが、諸事情で早退しなければならなくなりました。
明日朝一番で提出します。お約束した日までに間に合わず大変ご迷惑をおかけします。次回から早めに済ませておくようにします。
———————
▼ Bizmates Channel ▼
https://www.bizmates.jp/bizmates-ch/e-mail-picks/informing-late-submission.html
【オンラインで学ぶ「高品質」ビジネス英会話 Bizmates（ビズメイツ）】
▼Webサイトはこちら▼
http://www.bizmates.jp