Bizmates無料英語学習 Words & Phrases Tip 156 “It’s been blown out of proportion.”

無料ビジネス英語学習 Words & Phrases 第156弾は、”It’s been blown out of proportion.” です。
噂が噂を呼び実際より誇張された話になることってありますよね。今回はそんな場面で使える表現を紹介します。
例えば、ヒカは同僚のタロウに
“I heard you had a big fight with Kato-san.”「カトウさんと派手に喧嘩したんだって。」と言いました。
「そんなことないよ、大げさだよ。」と返答したい場合、あなたがタロウなら英語で何と言いますか？
“No, no. It is overreaction.”「そんなことないよ、オーバーだよ。」
でも伝わるかもしれませんが、少々不自然です。
そこで
“No, no. It’s been blown out of proportion.”「そんなことないよ、大げさだよ。」
と言ってみましょう。
発音もビデオでチェック！
ぜひこの表現を使ってみて下さい。
【ビジネスパーソンのための英語学習ポータル「Bizmates Channel」】
▼このコンテンツ（ビジネス英会話レッスン動画）の詳細はこちら▼
http://goo.gl/Eja4ET
【オンラインで学ぶ「高品質」ビジネス英会話 Bizmates（ビズメイツ）】
▼Webサイトはこちら▼
http://www.bizmates.jp/