英語メールの書き方:「懇親会で出会った人からのサンキューメールに返信する」Bizmates E-mail Picks 15

英語メールの書き方:「懇親会で出会った人からのサンキューメールに返信する」Bizmates E-mail Picks 15

[動画内の”CC”ボタンをクリックして英語字幕を表示!]
こんなシチュエーション、お仕事でありませんか?
社外の懇親会で、他業種の方と出会い、意気投合し、名刺交換をしました。将来協業する可能性もある、実りある出会いでした。
翌日、その方から「昨日はありがとうございました。」とお礼メールが。「今度お茶でもしましょう」という社交辞令的な文面も含まれています。
こういった場合はどのように返信すれば?
こちらの動画では、伝えるべきメッセージとニュアンスを書き手が考えているところから、以下の内容のメールを実際に英語で書く様子までをご覧いただけます。
———————
テレサさん、
昨日は一緒に楽しいひと時を過ごすことができて嬉しかったです。コラボレーションの可能性について夢を膨らませることができ、本当に楽しかったです。
お茶会という素晴らしいご提案をありがとうございます。繁忙期を乗り越えた時に、そのご褒美として、また会っていただければ光栄です。
———————
【Bizmates Channel】
▼この動画の日本語解説をご覧になりたい方はこちらの記事をチェック!▼
https://goo.gl/lskZUg
【オンラインで学ぶ「高品質」ビジネス英会話 Bizmates(ビズメイツ)】
▼Webサイトはこちら▼
http://www.bizmates.jp

ビジネス英会話カテゴリの最新記事