質問内容によって使い分ける「きっかけ」の英語【#92】

☆動画で紹介されたスクリプトと解説はブログに掲載しています☆
http://hapaeikaiwa.com/?p=5840
何か物事を始めた理由や動機を尋ねる時に日本語では「きっかけは何でしたか？」と聞くのが一般的でしょう。しかし、「きっかけ」をそのまま直訳できる英語はありません。状況に応じた色々な表現の仕方があります。今日は日常会話でよく使われる4つのシチュエーションをもとに、「きっかけ」を意味するフレーズをご紹介したいと思います。
========================================
☆セミナー収録動画☆
東京、大阪、名古屋、福岡で総勢380名を動員し、おかげさまで大盛況に終わった「Hapa英会話セミナー2016」の収録映像をダウンロード販売しています。『自然な英語の話し方』をテーマに、英会話力を向上するために役立つ情報が満載。英語をもっと自然に話したいと思っている方、ネイティブが使うリアルな英語を学びたい方、必見です！
【詳細＆ご購入】
http://www.hapaeikaiwa-shop.net/products/detail.php?product_id=125
========================================
☆無料メルマガ配信中☆
購読者2万人突破！平日朝6時に配信中のメルマガ『1日1フレーズ！生英語』登録完全無料！
http://hapaeikaiwa.com/mailmagazine/
========================================
☆Podcast 配信☆
年間200万ダウンロード誇る完全無料の人気ポッドキャスト！iTunesの『Best of 2014』＆『Best of 2015』にも選出！
http://hapaeikaiwa.com/podcast/
========================================
☆ソーシャルメディア☆
◆ Facebook: http://www.facebook.com/HapaEikaiwa
◆ Twitter: http://www.twitter.com/hapaeikaiwa
◆ Instagram: https://instagram.com/hapaeikaiwa/
========================================
☆Hapa英会話：英語学習サイト☆
月間100万以上のアクセスで賑わう英語学習ブログの人気記事に、ネイティブの発音がセットになった電子書籍が発売！
http://hapaeikaiwa.com/study-method/m…