日テレのジップに出ました！ Interview for Zip!

http://www.youtube.com/watch?v=Go5v9W1EXdo You can catch the interview here at this SECRET LINK
http://www.youtube.com/watch?v=Go5v9W1EXdo 今朝見れなかった人とためにアップしました!
明日の日本テレビのZip!って言う番組に出ます！　インタビューと受けましたので、ぜひ、起きている方は見てください！ 6:30〜6:45の間に出るみたいですが、放送内容変更の場合もあります。
http://ciaela.wordpress.com
http://www.facebook.com/ciaela
http://www.twitter.com/ciaela
Just a quick announcement, I wasn’t allowed to say anything until it was decided, but they only told me NOW. So sorry for the short notice!
I did an interview with a morning TV program in Japan called “Zip!” and it is airing tomorrow morning. If you are up early and always have the news on, keep an eye out for it! (Obviously only applicable if you live in Japan. Hahahaha.)
If I can get the video footage I will upload it and add a secret link at the end of this video in 12 hours from now. 🙂 (I can’t publicly broadcast it, because of copyright information and stuff, but I will find a way to show it to people who are interested. Check back in a day!)
日テレの朝番組ZIP!は昨日福岡まできてくれました。アパートの中の天拝山のロケで取材しました。ちょっと緊張したけど、早起きしている方がいらっしゃったら是非、一緒にみましょう。
ドキドキです！
-~-~~-~~~-~~-~-
Please watch: “How To Make Japanese Nabe | カレー鍋を作ってみた”
https://www.youtube.com/watch?v=O5rg9eM5D8I
-~-~~-~~~-~~-~-