この英語、どこが間違っているかご存知ですか?|渋谷で見かけた間違った 英語【街中の変グリッシュ】|IU-Connect英会話 #198

ある日渋谷のカフェで、
「If I call you darling, will you make me pancake?」という看板を見かけました。
意味はなんとなく伝わったのですが、
おかしくて クスっとしました。
この文章はどこがおかしいんでしょうか?
今回の動画でご紹介します!
参考関連動画:
I have a time がなぜおかしいか|日本人がよく間違える英会話|IU-Connect英会話 #190
https://youtu.be/Wnz0mutVx_s
=====街中の変グリッシュとは?=====
従来の英語教育の影響で、英語を実際に話せる日本人の方がとても少ないです。
なので特に日本では、変な英語(変グリッシュ)が書いてあることをよく見かけます。
「街中の変グリッシュ」と言うシリーズでは、IU-Connect代表のアーサーはその変グリッシュを取り上げて、英語のニュアンスや感覚を学べるレッスンを公開しております。
↓ ↓ ↓ ↓ IU-Connectの活動↓ ↓ ↓ ↓
https://iu-connect.com/v-207
=============================
=        【IU-Connectとは?】        =
=============================
外国人がどんどん増えている今の日本は、英語を実際に話せる日本人が必要とされています。
でも従来の英会話だと、外に出て実際に話せる英語力を身につけられない。
フレーズを学ぶのに、外国人に話しかけられたら頭が真っ白
この問題を痛感している多くの方を見たアーサーは、IU-Connectを設立しました。
IU-Connectの独自メソッドに基づいたレッスンで、誰でも
– レッスンに限らず、外に出て外国人と気軽に話せる英語力を身につける
– 外国人と楽しく話す日常生活を作る
ムーブメントを育てています。
さらに、
2020年の五輪に向かってより多くの日本人が外国人と話し、日本の素晴らしさをシェアしていただけるように願っています。
あなたもムーブメントに参加したい、興味がある場合ぜひ、
https://iu-connect.com/v-207/ をご覧ください。
#英会話 #英語 #英語学習 #英会話無料 #アメリカ英語 #英語リスニング #英語教材 #留学 #海外旅行 #英会話実践 #英語を話せるようになるには #英語が話せるようになる #外国人
#英語を自然に話すコツ #ネイティブ英会話 #自然な英語 #間違えやすい英語

英会話初心者カテゴリの最新記事